Questi termini spiegano le regole operative principali per sito EG Tone, account, scaricamento, guida all'installazione, comunità, preimpostazioni utente e flusso di vendita a pagamento.
Questi termini si applicano al sito pubblico, agli account di accesso, alla registrazione di codici regalo, all’accesso agli scaricamenti, alla guida all’installazione, agli spazi comunità e alle funzionalità preimpostazioni utente forniti da EG Tone.
Quando effettui un acquisto, le informazioni sul prodotto, il prezzo, l’avviso sul rimborso e le informazioni sul venditore mostrati durante il pagamento si applicano insieme a questi termini.
Per gli ordini internazionali il venditore ufficiale è Polar, il nostro Merchant of Record, e il software è sviluppato e concesso in licenza da EG Tone (이지톤). I principali dettagli precontrattuali sono:
EG Tone è venduto come licenza perpetua una tantum per l'uso del software desktop — non è un abbonamento. Il prezzo attuale ed eventuali imposte applicabili sono mostrati al checkout nella valuta applicabile.
In qualità di Merchant of Record, Polar calcola e aggiunge eventuali VAT, GST o imposta sulle vendite applicabili in base alla tua posizione ed emette la tua fattura e ricevuta. La consegna è un download digitale immediato; non esiste alcun prodotto fisico.
EG Tone fornisce installer specifici per ogni sistema operativo come unico metodo di installazione per l’utente finale. Per Windows non vengono forniti ZIP o file separati per l’installazione manuale.
Durante l'installazione Windows può apparire una conferma di sicurezza. Conferma che il file provenga dal sito ufficiale EG Tone, poi segui i passaggi a schermo.
Per il tuo acquisto, Polar (Merchant of Record) è il venditore e i termini di acquisto di Polar regolano la transazione di vendita; il tuo uso del software è regolato dall'End User License Agreement di EG Tone. La legge imperativa a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza si applica laddove ti garantisca una protezione più forte.
Avviso di modifica in vigore dal 2026-10-20: la sezione 5 ora si intitola «Codici regalo» e corrisponde al funzionamento effettivo dei codici regalo (accesso PRO senza limiti di tempo, una registrazione per codice e per account, nessuna registrazione su account che possiedono già EG Tone e rapporto dei codici con la prova gratuita), e gli elenchi coreano e inglese dei limiti dei codici regalo ora coincidono. La sezione 1 non descrive più le vendite a pagamento come non ancora aperte. La sezione 8 ora indica che, quando un account viene eliminato, vengono eliminati anche le sue preimpostazioni pubbliche e i commenti a tali preimpostazioni (inclusi i commenti scritti da altri utenti). Ciò corregge la nostra precedente dichiarazione secondo cui le preimpostazioni pubbliche sarebbero rimaste sul web con l’autore anonimizzato, in modo che corrisponda al modo in cui l’eliminazione viene effettivamente gestita. La sezione 6 contiene ora una norma transitoria: gli utenti che hanno acquistato prima del 2026-10-20 riceveranno gli aggiornamenti successivi all’Early Access come indicato al momento dell’acquisto. Annunciamo questa modifica dal 2026-10-13. La versione precedente di questi termini indicava come data di entrata in vigore il 2026-05-13.
EG Tone usa Google Analytics 4 per misurare visite e clic sui pulsanti, così possiamo migliorare il servizio. Le funzionalità principali restano disponibili anche se rifiuti.
