Увійти
Умови

Умови вебсервісу EG Tone

Ці умови пояснюють основні операційні правила для вебсайту EG Tone, акаунтів, завантажень, інструкцій зі встановлення, спільноти, користувацьких пресетів і потоку платних продажів.

Дата набрання чинності2026.10.20
Поточний етап роботиМіжнародні цифрові продажі · Merchant of Record (Polar)
Переглянути попередню версію (діяла з 2026.05.13)

1. Обсяг

Ці умови застосовуються до публічного вебсайту, акаунтів входу, реєстрації подарункових кодів, доступу до завантажень, інструкцій зі встановлення, поверхонь спільноти та функцій користувацьких пресетів, які надає EG Tone.

Коли Ви робите покупку, інформація про товар, ціна, повідомлення про повернення коштів і відомості про продавця, показані під час оформлення замовлення, застосовуються разом із цими умовами.

2. У кого ви купуєте (продавець і ліцензіар)

Для міжнародних замовлень продавцем за документами (seller of record) є Polar, наш Merchant of Record, а програмне забезпечення розробляє та ліцензує EG Tone (이지톤). Ключові переддоговірні відомості:

  • Розробник і ліцензіар програмного забезпечення: EG Tone (이지톤), Республіка Корея (реєстраційний номер бізнесу 815-16-02570)
  • Merchant of Record і авторизований реселер (продавець за документами): Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA
  • Ваш договір купівлі укладається з Polar; право на користування програмним забезпеченням ліцензує вам EG Tone згідно з Ліцензійною угодою кінцевого користувача (розділ 9)
  • Polar списує кошти з вашого способу оплати, розраховує й перераховує будь-які застосовні податки та надсилає рахунок і чек електронною поштою; обробку карток забезпечує Stripe від імені Polar
  • Підтримка з питань продукту, встановлення та ліцензування: EG Tone — egtone.service@gmail.com
  • Ціна, валюта, застосовний податок і час початку постачання показані під час оформлення замовлення до оплати
  • Це одноразова безстрокова ліцензія, що постачається як миттєве цифрове завантаження (не підписка, без фізичного продукту)

3. Акаунти та автентифікація

  • Ви повинні підтримувати точність інформації акаунта й не використовувати чужу особу або доступ без дозволу.
  • Ви в принципі відповідаєте за керування способом входу, підключеними пристроями та інформацією доступу, прив’язаною до вашого акаунта.
  • Якщо є підозра на викрадення акаунта, підозрілий доступ, втрату пристрою або проблему безпеки, ви маєте негайно повідомити офіційний канал підтримки.
  • З міркувань безпеки або операцій EG Tone може запросити додаткову перевірку, надати інструкції або тимчасово обмежити доступ.

4. Неповнолітні

  • Якщо неповнолітній укладає договір щодо платного продукту або сервісу, згода законного представника може бути потрібна за чинним законодавством.
  • EG Tone може запросити перевірку віку або згоди опікуна, коли це необхідно.
  • Коли почнуться платні продажі, повідомлення про право неповнолітнього на скасування може бути відображене під час оформлення замовлення відповідно до чинного законодавства.

5. Подарункові коди

  • Подарункові коди EG Tone безоплатно видає тим, кого обирає для таких цілей, як огляди та співпраця, бета-тестування, компенсація або заходи. Обліковий запис, який зареєстрував код, отримує доступ до EG Tone PRO без обмеження за строком, а код не створює права на платну покупку чи права на перепродаж.
  • Кожен подарунковий код можна зареєструвати один раз, одним обліковим записом, і після реєстрації він залишається прив’язаним до цього облікового запису. Код не можна зареєструвати в обліковому записі, який уже володіє EG Tone, а коди завершеної кампанії чи відкликані коди зареєструвати не можна. Доступ за подарунковим кодом підпорядковується тим самим правилам, наприклад прив’язуванню пристроїв, що й у розділах 6 і 9.
  • Подарунковий код або наданий ним доступ можуть бути відкликані, якщо код продано, передано чи надано іншим для спільного використання, якщо здійснено спробу автоматизованої масової реєстрації або підтверджено зловживання чи втручання в роботу сервісу.
  • Доступ за подарунковим кодом не пов’язаний із 7-денним безкоштовним пробним періодом. Якщо Ви реєструєте подарунковий код під час пробного періоду, доступ за подарунковим кодом замінює пробний період, а код, отриманий після згоди з окремими умовами, наприклад у межах співпраці з авторами контенту, підпорядковується також цим умовам.

7. Встановлення та завантаження

EG Tone надає інсталятори для кожної ОС як єдиний спосіб встановлення для кінцевих користувачів. ZIP-архіви та окремі файли для ручного встановлення у Windows не надаються.

Під час встановлення у Windows може з’явитися підтвердження безпеки. Переконайтеся, що файл походить з офіційного вебсайту EG Tone, а потім виконайте кроки на екрані.

  • Інсталятор Windows є стандартним шляхом для звичайних користувачів. Після встановлення може знадобитися повторно відкрити DAW або пересканувати VST3-плагіни.
  • У Windows установлюйте застосунок і VST3 лише за допомогою офіційного підписаного інсталятора. Не копіюйте файли застосунку або плагіна вручну.
  • Інсталятори macOS дотримуються правил нотаризації та Gatekeeper, а DAW може знадобитися відкрити повторно, перш ніж плагін з’явиться.
  • ПЗ безпеки, політика робочого чи навчального ПК та правила сканування DAW можуть впливати на встановлення, тому користувачі мають перевірити підтримувану OS і інструкцію встановлення до інсталяції.
  • Файли, завантажені з неофіційних джерел, змінені файли або повторно розповсюджені копії можуть бути виключені з підтримки.

8. Правила спільноти та користувацьких пресетів

  • Ви повинні публікувати або завантажувати лише контент, на використання якого маєте права, включно з текстом, зображеннями, файлами пресетів, описами та пов’язаними метаданими.
  • Не можна завантажувати або публікувати матеріали, що порушують авторські права, торговельні марки, приватність, особистість або інші права іншої сторони.
  • Заборонені шкідливе ПЗ, незаконний контент, автоматизований спам, неправдиві скарги, видавання себе за інших і поведінка, що порушує роботу сервісу.
  • EG Tone може обмежувати, приховувати або видаляти публікації, коментарі, пресети чи функції акаунта, коли цього вимагають закон, правила модерації або результати скарг.
  • Функції спільноти та обміну пресетами можуть змінюватися, звужуватися або припинятися залежно від напряму сервісу й операційних умов.
  • Публічно завантажені пресети можуть використовуватися для показу на сайті, пошуку, поширення, завантажень, рекомендацій, коментарів, статистики та покращення якості сервісу.
  • Користувач зберігає права на публічно завантажені пресети й надає компанії невиключний дозвіл використовувати їх у межах, потрібних для роботи, показу, поширення, зберігання та статистичного аналізу сервісу.
  • Приватні збережені пресети без окремої згоди не використовуються напряму для публічних рекомендацій, створення фабричних пресетів або зовнішнього показу.
  • Після видалення облікового запису його приватні пресети, публічні пресети та коментарі до цих публічних пресетів видаляються всі; ми не залишаємо їх в інтернеті з анонімізованим автором.

9. Права користування програмним забезпеченням

  • Програмне забезпечення EG Tone надається через потік права користування, пов’язаний з акаунтом, завантаженням та активаційними поверхнями відповідно до розкриттів, чинних на момент продажу; платним продуктом у принципі є право користування десктопним ПЗ.
  • Авторські та інші права інтелектуальної власності на ПЗ, інсталятори, вбудовані ресурси, бренд-активи, документацію та вебконтент належать EG Tone або відповідному правовласнику.
  • Повторне розповсюдження, перепродаж, публічний обмін, несанкціоноване копіювання або спроби обходу контролю доступу не дозволяються понад те, що допускає обов’язкове право.
  • Ніщо в цій ліцензії чи цих умовах не виключає й не обмежує ваших імперативних законних прав споживача, які не можна виключити — наприклад, права ЄС/Великої Британії на те, щоб цифровий контент був задовільної якості, придатним для мети та відповідав опису. Будь-яке положення «як є» застосовується лише в межах, дозволених законом.

10. Зміни, оновлення та призупинення

  • EG Tone може змінювати структуру сервісу або функції з причин стабільності, безпеки, юридичної відповідності, покращення якості чи операційних потреб.
  • Про суттєві зміни, що впливають на права або обов’язки користувачів, буде повідомлено через оголошення, email або інші відповідні канали.
  • Безкоштовні супровідні сервіси, як-от спільнота, обмін пресетами та соціальні функції, можуть змінюватися, звужуватися або припинятися залежно від операційної політики, технічного середовища чи умов партнерів.
  • Якщо сервіс потрібно закрити або фундаментально перебудувати, EG Tone оголосить графік закриття, можливість експорту та розумний шлях переходу для покупців, коли це застосовно.

11. Відповідальність і обмеження

  • EG Tone прагне надійно керувати сервісом, але не гарантує кожен зовнішній фактор, як-от збої мережі, перебої третіх сторін або відмінності середовища користувача.
  • Перед купівлею або встановленням слід переглянути розкриті підтримувані OS, підтримувані формати, опис продукту та рекомендації щодо сумісності.
  • У межах, дозволених законом, EG Tone може обмежити відповідальність за непрямі, спеціальні збитки або втрачений прибуток, якщо з боку компанії не було умислу чи грубої недбалості.
  • Однак обов’язкові права споживачів і відповідальність, що виникає з умислу або грубої недбалості, цими умовами не обмежуються.

12. Застосовне право та спори

Для вашої покупки продавцем є Polar (Merchant of Record), і умови покупця Polar регулюють угоду продажу; ваше користування програмним забезпеченням регулюється Ліцензійною угодою кінцевого користувача EG Tone. Імперативне право захисту споживачів країни вашого проживання застосовується, якщо воно надає вам сильніший захист.

  • Ніщо в цих умовах не позбавляє споживачів ЄС, Великої Британії чи інших регіонів захисту імперативного місцевого права.
  • З питань спорів чи запитань спочатку зверніться до підтримки EG Tone; платіжні питання та повернення адмініструє Polar як Merchant of Record.

13. Повідомлення про зміну цих умов

Повідомлення про зміну, що набуває чинності 2026-10-20: розділ 5 тепер має назву «Подарункові коди» і відповідає тому, як подарункові коди працюють насправді (доступ PRO без обмеження за строком, одна реєстрація на код і обліковий запис, немає реєстрації в облікових записах, які вже володіють EG Tone, та зв’язок кодів із безкоштовним пробним періодом), а корейський й англійський списки обмежень подарункових кодів тепер збігаються. Розділ 1 більше не описує платні продажі як іще не відкриті. Розділ 8 тепер указує, що після видалення облікового запису його публічні пресети та коментарі до цих пресетів (зокрема коментарі інших користувачів) також видаляються. Це виправляє наше попереднє твердження, що публічні пресети залишатимуться в інтернеті з анонімізованим автором, щоб воно відповідало тому, як видалення фактично обробляється. До розділу 6 додано перехідне положення: користувачі, які придбали до 2026-10-20, отримуватимуть оновлення після раннього доступу так, як це було зазначено на момент покупки. Ми оголошуємо цю зміну з 2026-10-13. У попередній версії цих умов датою набуття чинності було зазначено 2026-05-13.