返金

返金および撤回ポリシー

このポリシーは、Polar を Merchant of Record として国際的に販売される即時ダウンロードのデジタルソフトウェアである EG Tone に関する、お客様の返金および撤回の権利を説明します。

施行日2026.06.02
販売モデル国際デジタル販売 · Merchant of Record(Polar)

1. 適用範囲と販売者について

このポリシーは、一度限りの永続ライセンスとして販売される即時ダウンロードのデスクトップオーディオプラグイン(macOS および Windows 向けの VST3、AU、Standalone)である EG Tone を対象とします。本ソフトウェアは、開発者である EG Tone(이지톤)が、当社の End User License Agreement に基づいてお客様にライセンス供与します。動作環境と製品詳細は、購入前およびダウンロードページに表示されます。

お客様のご購入については、Polar Software, Inc. が Merchant of Record および正規リセラーとして機能します。Polar はお客様の決済手段に課金し、該当する税(VAT/GST/売上税)を計算して納付し、インボイスと領収書を発行し、返金を管理します。製品、インストール、ライセンスに関する問題については、まず EG Tone サポートにお問い合わせください。その後、対象となる返金は Polar によってお客様の元の決済手段へ処理されます。

2. 14日間の撤回権(EUおよびUKの消費者)

EUまたはUKの消費者の方は、このご購入を理由を問わず14日以内にキャンセル(撤回)できる法定の権利を有します。物理的な媒体で提供されないデジタルコンテンツの場合、14日間の期間は契約が締結された日から起算されます。

  • この権利は、デジタル供給がまだ開始されていない限り、すなわちダウンロード、ライセンス発行、または有効化のいずれも開始される前に適用されます。
  • この期間内にキャンセルするには、注文番号を添えて EG Tone サポートにお問い合わせください。返金はその後 Polar を通じて手配されます。
  • EU/UK外の消費者には法定のクーリングオフ期間がない場合がありますが、以下に記載する状況では引き続き返金を請求できます。

3. 即時アクセスと撤回権の放棄

チェックアウト時に、EG Tone への即時アクセスへ明示的に同意し、ダウンロードまたはライセンスが開始された時点で14日間の撤回権を失うことを承諾するよう求められます。この同意を行い供給が開始されると、クーリングオフ権は適用されなくなります(EU Consumer Rights Directive Art. 16(m)、UK Consumer Contracts Regulations 2013, reg. 37)。以下のいずれかが開始された時点で、供給が開始されたものとみなされます。

  • インストーラーまたはソフトウェアのダウンロードが開始された場合、
  • ライセンスまたはアクセス権がお客様のアカウントへ発行され始めた場合、
  • デバイスの有効化、またはソフトウェアの実際の利用が開始された場合。

4. インストール環境とセキュリティ通知

Windows のセキュリティ確認、セキュリティソフトの検査、職場または学校PCのポリシー、DAWのスキャン動作により、インストール手順が変わる場合があります。公式ガイドに従ってもインストールまたは起動ができない場合、サポートが環境を確認し、返金または代替対応を検討します。

  • インストール前に、ファイルが EG Tone 公式Webサイトからダウンロードされたことを確認してください。
  • Windows インストーラーの利用が難しい場合、サポートZIPまたは手動インストール案内を先に試すことがあります。
  • 手動インストールには案内された VST3 パスと管理者権限が必要になる場合があり、誤った場所へコピーするとプラグインが表示されないことがあります。
  • 合理的なサポート期間内にインストールまたは起動の問題が解決しない場合、EG Tone は返金または代替対応の選択肢を確認します。

5. 即時アクセスへ同意した後

即時アクセスへ同意し供給が開始された後は、14日間の撤回権を有効に放棄しているため、単純な心変わりによる返金は保証されなくなります。

これは一律の返金不可ルールではありません。お客様の法定の権利は完全に維持されます。ソフトウェアに不具合がある場合、説明と異なる場合、または購入前に当社へお伝えいただいた目的に適合しない場合は、放棄の有無にかかわらず救済を受ける権利があります(次の節をご覧ください)。重複決済や無断決済、明確な決済処理上の問題は、常に確認されます。

6. 法定の品質に関する権利と、救済が適用されるその他の状況

  • EU/UKの消費者:ソフトウェアは満足のいく品質であり、目的に適合し、説明どおりでなければなりません。そうでない場合、お客様は修補または交換を受ける権利を有し、それが不可能または不成功の場合は、価格の減額から全額返金までを受ける権利があります(UK Consumer Rights Act 2015 ss. 34–36 and 42–44、EU Digital Content Directive 2019/770)。これらの品質に関する権利は放棄または排除できません。
  • インストーラーを正常にダウンロードまたは実行できず、合理的なサポート期間内に問題が解決しない場合。
  • アカウント連携、有効化、またはアクセス更新が失敗し、実際の利用が実質的に不可能になる場合。
  • 製品が、開示された説明、対応形式、その他の主要な表示と実質的に異なる場合。
  • 重複決済、無断決済、または明確な決済処理上の問題がある場合。
  • 適用される現地の強行法規により、より広い返金、キャンセル、または不具合救済が認められる場合。

7. 返金の処理方法

  • 承認された返金は、Polar(Merchant of Record)によってお客様の元の決済手段へ返金されます。
  • 法定の不具合コンテンツに関する返金(EU/UK)の場合、お客様に返金を受ける権利があると当社が合意してから不当な遅延なく14日以内に、元の決済手段へ手数料なしで返金されます。
  • 実際の反映日は、カード発行会社、決済事業者、または通貨換算により異なる場合があります。
  • リクエストの確認時に、注文番号、決済時刻、利用環境、問題の詳細をお伺いすることがあります。

8. 返金後のアクセス権の扱い

返金またはキャンセルが確定した場合、関連するダウンロード権限とエンタイトルメントは取り消され、アカウント領域の購入者状態も削除される場合があります。

ただし、デバイスがオフラインの場合、既に発行されたオフラインアクセスは即時に取り消されず、次回のネットワーク再検証まで最大24時間かけて段階的に終了する場合があります。将来、無料Web付随サービスを終了する必要がある場合、EG Tone は購入済みコアソフトウェアの利用に対する合理的な代替策を別途検討します。

9. 地域ごとの消費者の権利

お客様の現地の消費者法は、より強い権利または追加の権利を付与する場合があり、それらの強行的な権利はその範囲内で優先されます。

  • EUおよびUK:14日間の撤回権(即時ダウンロードのために有効に放棄された場合を除く)に加え、放棄できないデジタルコンテンツの品質に関する権利。
  • アメリカ合衆国:即時ダウンロードのデジタル製品には法定のクーリングオフ期間がなく、返金はこのポリシーおよびカードネットワークの規則に従います。
  • その他の地域(例:日本、カナダ、オーストラリア):より強い現地の強行的救済があればそれが適用され、それ以外はこのポリシーが適用されます。購入前に、対応OSと対応形式、決済通貨、チェックアウトに表示される税、そして本製品が即時ダウンロードで提供される一度限りの永続ライセンスであることをご確認ください。